桌遊知識學: [桌遊新鮮事] 如果你讀過《坎特伯里故事集》，準備來玩遊戲吧！

你聽過《坎特伯里故事集》嗎？相信對英國文學稍有接觸的朋友們，肯定不陌生吧！不熟的朋友也沒關係，現在你可以透過一款遊戲稍稍認識這本書了！

《坎特伯里故事集》是著名英國詩人喬叟的作品，書中喬叟化身為一個朝聖者，要到當時的聖地坎特伯里去朝聖。路上遇見了許多人物，並與他們結伴同行，這些隨行的同伴包括騎士、侍從、僕人、修女、修士、托缽修士、學者、法學家、富農、帽商、木匠、織工、染工、傢俱商、廚師、船長、醫師、巴斯夫人、牧師、農夫、磨坊主人、伙食採辦、管家、法庭傳達使以及赦罪教士。一行人決定在路上輪流說故事，以排遣路途的艱辛。於是，眾人口中的故事串連成了這本書。

簡介

這篇網誌主要是將一篇國外的相關報導翻譯出來，分享給大家看看。其獨特性在於，這篇文章被刊載於《高等教育年鑑》（The Chronicle of Higher Education）當中。而《高等教育年鑑》是一份提供給大學、學院等高等教育單位的新聞報刊，同時也是美國學術圈主要的新聞平台。一樣地，我們先來看看遊戲的基本資訊。

遊戲名稱：通往坎特伯里之路（The Road to Canterbury）

設計師：Alf Seegert

出版商：Gryphon Games（獅鳩獸遊戲公司）

出版年份：2011

玩家人數：2-3

遊戲時間：60分鐘

遊戲機制：區域控制、區域影響、手排管理、組合蒐集
遊戲介紹影片：

報導編譯

文章標題：如果你讀過《坎特伯里故事集》，準備來玩遊戲吧！

報導作者：Don Troop

原文網址：http://chronicle.com/article/The-Game-Designers-Tale/127537/

刊載時間：2011/5/15

遊戲作者與他的遊戲巨魔海

多年前，Alf Seegert（目前在美國猶他大學英語系擔任助理教授/講師）自顧地玩著電動，令一旁的未婚妻覺得自己被忽略了，於是她問到：「難道我們不能一起玩點什麼嗎？」

這段對話後來讓他接觸到卡坦島，卡坦島後來成為兩夫妻每週六晚上必定與朋友們一起玩的遊戲。於是，他開始愛上這類的遊戲，也就是所謂的德式遊戲或歐式遊戲。10年前他決定開始設計自己的遊戲，並加入猶他的桌遊設計公會。公會中有一群志趣相投的同好，一起測試彼此設計的遊戲，並提供建議與友情贊助。

而今Seegert已經五度進入德國遊戲比賽：河馬骰遊戲競賽（Hippodice Game Competition）的決賽了—他稱之為「桌遊的聖丹斯（猶他州的一個景點）」—與其他設計者一樣，他企圖在此獲得出版商的注意。後來，他設計的兩款作品：巨魔海（Trollhalla）與橋下巨魔（Bridge Troll）陸續出版，而他也迷上了遊戲設計。他說：「我喜歡設計玩家可以扮演壞蛋的遊戲（看看他前兩款遊戲，應該不難理解）。」並投注大量時間於個點子中，以尋求更多的機會。

之前他在「知識份子的傳統」的課程中教授喬叟，他靈機一動便產生了這款即將出版的遊戲：通往坎特伯里之路（The Road to Canterbury）。

他強調，這款遊戲並不是為了重新詮釋《坎特伯里故事集》。遊戲中，每個玩家扮演著赦罪教士（Pardoner，專門販售贖罪券的教士），與喬叟故事中七位朝聖者一起旅行，他們分別為一種七宗罪（註1）所困。透過聖物、罪惡以及朝聖者卡片。這些赦罪教士企圖說服這些朝聖者，如果他們聽任貪念，便會死期將近。Seegert說，實際上這些赦罪教士才是最貪心的，因為他們希望其他人買下他的偽贖罪券（關於贖罪券，可參考這篇網誌），如此其他人才可以減輕自己的罪惡，並減少待在煉獄（註2）的時間。

據Seegert所稱，玩家將所穫放在錢囊裡，這非常有象徵意義。因為「喬叟並沒有明確指出赦罪教士的性別，這只錢囊就像是用來補償大腿間所欠缺的東西。」而「遊戲目的是成為一位最腐敗和最富有的赦罪教士。這其實相當戲謔，因為你的利益來自你的惡形惡狀。」

這款遊戲可提供10歲以上、2到3位玩家一起參與，沒有人會被剔除遊戲，遊戲時間大約1小時，累積最多錢的玩家獲勝。

在設計這款遊戲的過程中，Seegert碰巧想到荷蘭藝術家Hieronymous Bosch(1450-1516)的《七宗死罪與四末事（註3）》這幅畫，並啟發他的遊戲圖板的設計，他說：「這真是奇妙的事情」。

Hieronymous Bosch的《七宗死罪與四末事》

圖板中央有七宗死罪組成的圓形圖案。Seegert結合了喬叟手稿中的圖片，以及15世紀喬叟作品的相關圖片，設計出遊戲圖板與相關卡片。隨後，他的作品吸引了Gryphon Games的注意。

遊戲圖板，是不是跟上圖很像呢？

Gryphon Games公司並不確定此遊戲的市場價值，所以將計畫放在Kickstarter網站（線上資金募集網站，邀集人們參與投資各種創新計畫）上，希望幕得資金。目前此計畫已經在上週突破目標：10000美金，但Seegert希望這項計畫可以繼續募集，好讓遊戲公司知道該生產多少套遊戲。

投資者們享有優惠，他說：雖然遊戲預期售價大約60美金，郵資另計，但只要投資這項計畫至少45美元，就能獲得一套遊戲（含運費，美國以外地區須加20美元運費）。

後話

看來，通往坎特伯里之路這款遊戲不僅吸引了玩家的眼光，同時也受到高等教育圈的注意了。不曉得大家有沒有發現，最近有些遊戲設計得越來越有教育意義呢？一般而言，我們所知的桌上遊戲教育意義，主要是針對教學者自行從遊戲中發掘出來的教育意義。而阿岳在這邊想要強調的則是：遊戲本身具有高度教育價值，不需要教學者特別去發掘的遊戲。

舉例來說，最近相當知名的物種優勢（Dominant Species），透過巧妙地轉化，生物學當中物種間競爭的概念得以成為一個很棒的遊戲機制，同時還具備相當高的遊戲性。以學習者的角度來說，若今天有兩個模式，一個是花很多時間將生物課本中的定義與概念記下來；另一個則是透過一場遊戲來理解，學習者會選擇哪一種模式呢？雖然對桌遊來說，玩才是主軸，但是透過遊戲與知識相結合，令人在遊戲過程中也可以學到許多相關的知識，實可謂「寓教於樂」，不是嗎？

最後問一下：有人想要一起加入投資的行列嗎？也就是預先團購啦～這樣子可以便宜買到這款遊戲喔！意者請在下面留言討論～（迷之音：講這麼多...搞團購才是你寫這篇文章的動機吧！）

註釋

註1

相信教友們應該不陌生，這七宗死罪分別是：暴怒、嫉妒、貪婪、貪吃、懶惰、色慾與傲慢。其中作者將色慾用luxury來代換，引起不少國外玩家的討論，認為應該是lust比較符合所謂的七宗罪，不過作者表示，這個罪行跟奢侈、縱慾較相關，所以他決定用luxury。

註2

基督教信仰到12世紀左右發展出來的概念，相信人死去以後，靈魂並非直接進入天堂或地獄，而要先待在煉獄裡一段時間，在煉獄中接受淨化與處罰。而生前德性良善者，將在此等待進入天堂的時刻。

註3

這四件事情分別是：死亡、審判、地獄和榮耀，大家可以自行對應看看，四個圓形圖畫分別是那一件事情。